【韓国語:数字の覚え方】歌って楽しく覚えよう!韓国の子供向け数字ソング7選♪

韓国語 数字ソング

 

読者のみなさん、こんにちは!
꿀뷰팁(クルビューティップ)のライター、ヨンファです。

前回の記事で「韓国語・数字の使い分け」についてご紹介してきました。1を「하나(ハナ)」と数えるのが「固有数詞」で、「(イ)」と数えるのが「漢数詞」でしたね?「あれ…じゃあ2は何ていうんだっけ…?」となってしまった方は、ぜひ下記の記事をご覧ください!

▼韓国語の数字って意外と難しい!韓国語・数字の使い分けについての記事はこちらから▼
【하나と일の違い】韓国語・数字の使い分けと使い方を徹底解説!

韓国語の数字って発音が変わる単語があるので複雑に感じたり、頭の中でぐちゃぐちゃになるので完璧覚えるのってなかなか難しいですよね…ㅠㅠ

私も韓国語の勉強を始めて数年が経ちますが、数字だけでは今だに引っかかってしまったり、いざ口に出そうとすると出てこなかったりと、諦めたくなってしまう気持ちがよく分かります…ㅠㅠ

そんな韓国語の数字に苦戦している方に向けて、楽しみながら簡単に覚えられる韓国語の数字ソング歌詞・日本語ルビ付きでご紹介していきたいと思います!

韓国の子供向けに作られたものなので韓国語初心者の方でも理解しやすく、韓国語の数字の覚え方として꿀팁(クルティップ:役に立つヒント)になること間違いなし♡

韓国の子供たちが音楽を歌ったり聞いたりして、楽しみながら言葉を学習してきたように、読者のみなさんも「音楽」の力を借りて、楽しみながら覚えてみましょう!

▼韓国語の数字を使って自己紹介!年齢の答え方についての記事はこちらから▼
【韓国語・自己紹介】年齢を韓国語で伝えよう♡韓国の年齢の数え方から例文フレーズまで徹底解説!

▼ヨンファのプロフィールと、韓国語の独学体験記はこちらから▼
【日本人ライター紹介:ヨンファ】独学で体験談を基に韓国語学習の꿀팁をレクチャー!



【歌詞・ルビ付き】楽しく覚えよう!韓国の数字ソング紹介♪

韓国語 数字ソング

韓国語で数字ソングは、数字を意味する「숫자(スッチャ)」と英語のSongをハングルに変換した「송(ソン)」と合わせて「숫자송(スッチャソン)」と表現されます。

韓国も日本と同様、で楽しみながら言葉を学習する子供向けの学習ソングがたくさん!

小さい子供でも分かりやすい韓国語で歌われているので、韓国語初心者の方でも理解しやすいのがポイント。

1曲だけでも意味を理解して歌える曲が増えると、モチベーションが確実に上がるので韓国語学習に「数字ソング」を取り入れてみましょう!

숫자쏭(スッチャソン):엔토이(エントイ)

出典:엔토이
엔토이(エントイ)の数字ソングは「漢数詞」を学習でき、甘い歌詞で綴られたラブソングになっています♡
子供向けに作られた学習ソングをラブソングにするなんて、ロマンティックな韓国らしいですね ㅎㅎ
数字ソングの歌詞 ※意訳

チョラド アン ボイミョン
1초라도 안 보이면
1秒でも会えなかったら

ロッケ チョジョハンデ
2렇게 초조한데
こんなに落ち着かないのに

チョヌン オットケ キダリョ
3초는 어떻게 기다려
3秒をどうやって待つの?

ランへ ノル サランへ
4랑해 널 사랑해
愛してる 君を愛してるんだ

ヌルン マラルッコヤ
5늘은 말할거야
今日は伝えるよ

シプ オク ヂグエソ ノル マンナンゴン
6십 억 지구에서 널 만난건
60億の地球で君に出会えたのは

 ロッキヤ
7 럭키야
ラッキーだよ


サランへ ヨギチョギ ハン ヌン パルジ マルゴ
사랑해 요기조기 한 눈 팔지 말고
愛してる よそ見しないで

ナル バ
나를 봐
僕を見て

チョアへ ナルル ヒャンヘ ウンヌン ミソ
좋아해 나를 향해 웃는 미소
好きだよ 僕に笑顔を

メイルメイル ボヨジョ
매일매일 보여줘
毎日見せてね


タックパルタック ティヌン カスム
8딱팔딱 뛰는 가슴
ドキッとする

ヘジョ オ ネ マウム
9해줘 오 내 마음
助けて 僕の心を

シンニョ二 カド ノマン サランへ
10년이 가도 너만 사랑해
10年が経っても君だけを愛してる

オンジェナ イ バム
언제나 이 맘
いつもこの気持ちは

ビョンチ アヌルッレ
변치 않을게
変わらないよ

숫자송(スッチャソン):영심이(ヨンシミ)

出典:영심이

영심이(ヨンシミ)とは、1990年代に放送されていた韓国のTVアニメ

영심이の数字ソングは「固有数詞」を学習でき、何度も数字が繰り返されていたり、歌詞がパターン化しているため分かりやすいですね。

数字ソングの歌詞 ※意訳

ハナミョン ハナジ トゥリゲンヌニャ
하나면 하나지 둘이겠느냐
1は1でしょ 2ではないよ

トゥリミョン トゥリジ セシゲンヌニャ
이면 둘이지 셋이겠느냐
2なら2だよ 3なわけないよ

シミョン セシジ ネスン アニヤ
이면 셋이지 넷은 아니야
3なら3だよ 4ではないよ

シミョン ネシジ タソッアニヤ
이면 넷이지 다섯아니야
4なら4だよ 5じゃないんだ

タソシミョン タソシジ ヨソシ ドゥエルッカ
다섯이면 다섯이지 여섯이 될까
5なら5だよ 6になるかな?

ヨソシミョン ヨソシジ イルコビ ドゥエルッカ
여섯이면 여섯이지 일곱이 될까
6なら6だよ 7になるかな?

イルコビミョン イルコビジ ヨドルアニヤ
일곱이면 일곱이지 여덟아니야
7なら7だよ 8ではない

ヨドリミョン ヨドリジ アホプアニヤ
여덟이면 여덟이지 아홉아니야
8なら8だよ 9じゃないんだ

숫자송(スッチャソン):뽀로로(ポロロ)

出典:뽀로로

韓国の人気、子供向けアニメ뽀로로(ポロロ)のキャラクターが出てくる数字ソング。

漢数詞」も「固有数詞」もどちらも歌詞に出てくるので学習しやすいです。また、動物の名前など他の名詞も合わせて学習できるのも嬉しいですね!

数字ソングの歌詞 ※意訳

イラミョン ハナ ペクゴム ハンマリガ ノレハジヨ
1()하면 하나 백곰 한마리가 노래하지요
1ならハナ シロクマ1匹が 歌ってる

イハミョン ドゥル ヨウ トゥマリガ ノレハジヨ
2()하면 여우 두마리가 노래하지요
2ならドゥル きつね2匹が 歌ってる

サマミョン セッ ビボ セマリガ ノレハジヨ
3()하면 비버 세마리가 노래하지요
3ならセッ ビーバー3匹が 歌ってる

サハミョン ネッ ペンギィン ネマリガ ノレハジヨ
4()하면 펭귄 네마리가 노래하지요
4ならネッ ペンギン4匹が 歌ってる

オハミョン タソッ コンリュン タソッマリガ ノレハジヨ
5()하면 다섯 공룡 다섯마리가 노래하지요
5ならタソッ 恐竜5匹が 歌ってる

ユカミョン ヨソッ ボルセ ヨソッマリガ ノレハジヨ
6()하면 여섯 벌새 여섯마리가 노래하지요
6ならヨソッ ハチドリ6匹が 歌ってる

チラミョン イルゴプ ペンギィン イルゴプマリガ ノレハジヨ
7()하면 일곱 펭귄 일곱마리가 노래하지요
7ならイルゴプ ペンギン7匹が 歌ってる

パラミョン ヨドル ムルコギ ヨドルマリガ ノレハジヨ
8()하면 여덟 물고기 여덟마리가 노래하지요
8ならヨドル 魚8匹が 歌ってる

クハミョン アホプ コレ アホプマリガ ノレハジヨ
9()하면 아홉 고래 아홉마리가 노래하지요
9ならアホプ くじら9匹が 歌ってる

シバミョン ヨル ムルゲ ヨルマリガ ノレハジヨ
10()하면 물개 열마리가 노래하지요
10ならヨル オットセイ10匹が 歌ってる

イル イ サム サ オ ユク チル パル ク シプ
일 이 삼 사 오 육 칠 팔 구 십
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10

スッチャノリ チェミッソヨ
숫자놀이 재밌어요!
数字遊びは楽しいね!

(歌詞一部抜粋)

<おまけ>핑크퐁(ピンクポン)の숫자송(スッチャソン)まとめ

핑크퐁(ピンクポン)の子供向けYouTubeチャンネル。数字に限らず様々なジャンルの学習ソングを視聴することができます!

そこで今回は、핑크퐁の数字ソングをまとめてみました♪

【1-10 숫자송:1-10 数字ソング】

出典:뽀로로

出典:핑크퐁

【숫자 미니게임:数字 ミニゲーム】

出典:핑크퐁

【아기상어와 숫자송:赤ちゃんサメと数字ソング】

出典:핑크퐁

【1-20 젤리빈:1-20ジェリービーンズ】

出典:핑크퐁

韓国の数字ソングを歌ってみよう!あなたも必ず覚えられる!

韓国語 数字ソング

今回は、覚え方が難しい韓国語の数字ソングをご紹介してきました♪

この記事が、皆さんの韓国語学習のお手伝い手助けになっていたら、幸いです。

꿀뷰팁(クルビューティップ)では、この記事の感想はもちろん、読者のみなさんの韓国語学習エピソードやご質問、記事テーマのリクエストをコメント欄にお待ちしてます!

この記事を読んで少しでも「꿀팁(クルティップ)だ!(役に立った!)」と思ったら、♥ボタンを!




1 Comment

  1. 埼京線マン

    懐かしい動画w

埼京線マン へ返信する コメントをキャンセル

ここまで記事を読んで下さり、ありがとうございます♡
\ 記 事 の 感 想 × ご 質 問 × リ ク エ ス ト を 大 募 集 中! /

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

TOP