Kカルチャー影の立役者「MC通訳」 そのプロフェッショナルに迫る！ちゃそんさんのトークショー開催 NEW

K-POPアイドルから映画、ドラマ、美容まで、世界中で愛されるKカルチャー。そのイベントを成功に導く「MC通訳」のプロフェッショナル、ちゃそんさんのトークショーが朝日カルチャー新宿で開催されます。普段は表に出ることのない仕事術や舞台裏に迫る貴重な機会です。

世界中で熱狂的な人気を博しているKカルチャー。K-POPアイドルはもちろん、映画、ドラマ、美容など、その魅力は多岐にわたります。しかし、その華やかな舞台を裏で支えるプロフェッショナルたちがいることをご存知でしょうか。今回は、MC（進行役）と通訳を同時にこなす「MC通訳」として、Kエンタメの最前線で活躍するちゃそんさんに迫るトークショーについてご紹介します。

Kカルチャーを支える「MC通訳」とは？

Kカルチャーのイベントにおいて、アーティストとファン、そしてイベント全体の架け橋となるのが「MC通訳」です。なかでも、ちゃそんさんはBTS、SEVENTEEN、TWICE、aespaといったトップアイドルから新人グループまで、数多くのK-POPアイドルのステージを支えてきました。その卓越したスキルと親しみやすい人柄から、ファンからも「頼れるお姉さん」として絶大な支持を集めています。

ちゃそんさんのMC通訳術は、まさに「神対応」と評判です。アーティストの感情やキャラクターに合わせた言葉選びはもちろん、アドリブを瞬時に変換するテンポ感、複数人が同時に話し始めても正確に拾い上げる整理力、そしてその場の空気に合わせた絶妙なニュアンスを流行語や若者言葉も交えながら訳す技術は、まさにプロフェッショナル。緊張をほぐす雰囲気作りも得意で、イベントの成功に不可欠な存在となっています。

広がる活躍の場と仕事術

MC通訳はまだ珍しい存在ですが、ちゃそんさんの活躍の場はエンターテインメントの現場にとどまりません。コンサートやトークイベント、バラエティー番組、ドラマ制作発表会はもちろん、大阪万博やFIFAサッカーA代表戦など、多方面でその手腕を発揮しています。

今回のトークショー「ちゃそん流 MC通訳術 韓国エンタメの舞台裏」では、移り変わるKカルチャーの中で、ちゃそんさんがどのように道を切り拓き、現在のスタイルにたどり着いたのか、実際のエピソードを交えながらお話しいただけます。普段は見ることのできないMC通訳の世界を、ぜひこの機会に覗いてみませんか？

講座概要

「ちゃそん流 MC通訳術 韓国エンタメの舞台裏」は、2026年3月17日（火）に朝日カルチャーセンター新宿教室で開催されます。会場での受講はもちろん、オンラインでの参加も可能です。当日参加が難しい方のために、期間限定の見逃し配信も用意されていますので、ご自身の都合に合わせて視聴できます。

• 講座名: ちゃそん流 MC通訳術 韓国エンタメの舞台裏

• 日時: 2026年3月17日（火） 18:30～20:30

• 会場: 朝日カルチャーセンター新宿教室（東京都新宿区西新宿2-6-1新宿住友ビル10階）

• 参加費:

  • 朝日カルチャーセンター会員：3,795円（税込）

  • 一般：4,895円（税込）

• 開催形式: 教室・オンライン事前選択 ※見逃し配信あり

• 定員:

  • 教室受講：100名

  • オンライン受講：500名

• 主催: 朝日カルチャーセンター新宿教室

お申し込みはこちら

• 教室受講: https://www.asahiculture.com/asahiculture/asp-webapp/web/WWebKozaShosaiNyuryoku.do?kozaId=8506066

• オンライン受講: https://www.asahiculture.com/asahiculture/asp-webapp/web/WWebKozaShosaiNyuryoku.do?kozaId=8790863

朝日カルチャーセンター

• https://www.asahiculture.com/